top of page
Дизайн этого сайта создан в конструкторе
.com
. Создайте ваш сайт сегодня.Создать сайт
bogosluzhbove_evangelie_ukrainskoiu_movo

Новини       року

2018

IMG_1125.JPG

____________________________________________________________________________________

У храмі преподобного Сергія започатковано читання Святого Письма українською мовою

​

З 2 грудня 2018 р. у Свято-Сергіївській церкві Євангеліє, Діяння та Послання святих Апостолів читаються українською мовою. З пропозицією слухати Святе Письмо українською, 25 листопада до вірних звернувся настоятель храму архімандрит Арсеній Бочкарь, пояснивши, що уважне слухання та розуміння слова Божого є дуже важливим для християн - втім, на превеликий жаль, сьогодні мало хто розуміє деякі слова та вислови т.зв. "церковнослов'янської" мови, через що втрачається благоговійне сприйняття тексту Святого Письма.

Вірні підтримали ініціативу о. Арсенія, і вже на наступній Літургії, 2 грудня, Апостол та Євангеліє стали читатися українською.

Задля успішності справи, 5 грудня в Києві архімандрит Бочкарь придбав ці богослужбові книги в українському перекладі.

Звернення Його Всесвятості Вселенського Патріарха Варфоломія               у 85-ту річницю Голодомору

Зібрання духовенства Кам'янського

​

2 листопада 2018 року, на території Свято-Миколаївського Кафедрального Собору відбулася зустріч Архієпископа Володимира та керівництва Кам'янської єпархії з духовенством міського благочиння.

Причиною зібрання стало обговорення поточних адміністративних та фінансових справ, а також висловлення Єпископом своєї позиції щодо майбутнього надання Константинопольським Патріархатом автокефалії Православній Церкві в Україні.

Наостанок Владика Володимир запропонував присутнім підписати звернення "на підтримку Митрополита Онуфрія", якщо духовенство підтримує позицію та діяльність Київського Митрополита на посаді Предстоятеля. Архімандрит Арсеній не поставив свій підпис під цим документом.

Храмове свято

​

8 жовтня 2018 року, День пам'яті преподобного Сергія Радонєжського храм відзначив фінальне в цьому ювілейному, п'ятому році свого буття, свято.

Розділити радість богослужіння прибули гості: завканцелярією Кам'янської єпархії, клірик Кафедрального Собору святого Миколая ієрей Вадим Василевський та настоятель церкви пророка Іллі села Першотравенка Магдалинівського району ієрей Сергій Олійник.

По завершенні святкового водосвятного молебню всі присутні змогли прикластися до храмових святинь та розділити храмову трапезу.

На згадку про подію, священнослужителям були презентовані книги "Апологеты", всім вірним і гостям парафії - магніти з зображенням храму преподобного Сергія, а дітям вручені шоколадки.

Молебень на День міста

​

15 вересня 2018 року, на запрошення та благословіння Архієпископа Кам'янського Володимира, настоятель храму преподобного Сергія взяв участь у молебні на День міста Кам'янське, що відбувся у Свято-Миколаївсь-кому Кафедральному Соборі за участі представників державної влади.

День преподобного Сергія

​

18 липня 2018 року, в День знайдення мощів преподобного Сергія Радонєжського, в парафії відбулося урочисте святкування Престольного свята.

На запрошення настоятеля та вірних, святкову Літургію на вулиці перед храмом очолив Архієпископ Кам'янський та Царичанський Володимир, якому співслужили настоятелі та клірики міських храмів: Кафедрального Собору завідувача канцелярії єпархії ієрей Вадим Василевський, секретар Кам'янської єпархії архідиякон Макарій Тарасов та ієрей Іван Назаров; Івана Хрестителя протоієрей Геннадій Чередник; Ігоря Чернігівського протоієрей Ігор Дідовець; Луки Кримського протоієрей Георгій Гуркін та протоієрей Микола Липенко; Апостола Андрія протоієрей Роман Товстяк; ікони Богородиці "Несподівана радість" протоієрей Тарасій Шаповалов; преподобного Агапіта Печерського протоієрей Микола Гончаренко; Георгія Переможця протоієрей Олександр Лещенко; священик Миколаївського Собору ієрей Роман Романенко. Також свято молитовно вшанували настоятелі храмів: Івана Воїна села Водяне та Андрія Первозваного села Андріївка Верхівцевського району священик Вадим Василенко; пророка Іллі села Першотравенка Магдалинівського району ієрей Сергій Олійник; Спасо-Преображенського села Лобойківка Магдалинівського району священик Андрій Терновий. Співав на службі хор Кафедрального собору.

Через велику кількість гостей було вирішено провести богослужіння не в самому храмі, який би не вмістив усіх, а біля нього - в спеціально встановлених наметах. Перед початком священнодії, Владику Володимира за традицією зустріли хлібом-сіллю.

По завершенні святої Літургії та молебню, всіх присутніх було окроплено свяченою водою, після чого Архієпископ звернувся зі словом привітання, відзначивши подвиг преподобного Сергія як приклад гідного життя християнина й для сьогоднішніх часів.

У слові-відповіді архімандрит Арсеній подякував Владиці Володимиру за відвідування храму, й за спільну молитву, зачитав приготовлене Привітання Архієпископу з нагоди урочистостей,  після чого на згадку про подію вручив від імені парафії книгу "Писания Мужей Апостольских".

Відзначивши кропітку та невтомну працю вірних, Єпископ нагородив архіпастирськими Грамотами колектив і жертводавців церкви святого Сергія, зокрема: Ларису Дроздову, Маргариту Литвинову, Антоніну Голуб, Ольгу Шаблій, Олега Дронь, Любов Черепяну, Олександра Бочкаря, Євгенія Яценка та інших.

Дякуючи за радість спільного єднання в молитві та любові до преподобного Сергія, архімандрит Арсеній вручив гостям пам'ятні подарунки: священнослужителям книжку Г. Куземської "Якою мовою молилася давня Україна", а вірним - листівки з зображенням Свято-Сергіївської церкви та її контактами.

На завершення святкування всіх було запрошено до традиційного храмового обіду.

Пам'ять Тихвінської ікони Богородиці

​

8 - 9 липня 2018 року, на запрошення та благословіння Архієпископа Кам'янського Володимира, настоятель храму преподобного Сергія взяв участь у молитовному вшануванні Тихвінської ікони Божої Матері, на честь якої споруджено хрестильний храм при Кафедральному Соборі.

День преподобного Агапіта Печерського

​

14 червня 2018 року, на запрошення настоятеля храму преподобного Агапіта Печерського протоієрея Миколи Гончаренка, архімандрит Арсеній молитовно розділив святкування храмового свята церкви, подарувавши від парафії преподобного Сергія видання "Чин Торжества Православ'я".

Служіння в Соборі

​

21 травня 2018 року настоятель храму преподобного Сергія взяв участь у спільній службі міського духовенства з Архієпископом Володимиром у Свято-Миколаївському Кафедральному Соборі напередодні дня пам'яті святителя Миколая Чудотворця.

Служіння в Соборі

​

21 травня 2018 року настоятель храму преподобного Сергія взяв участь у спільній службі міського духовенства з Архієпископом Володимиром у Свято-Миколаївському Кафедральному Соборі напередодні дня пам'яті святителя Миколая Чудотворця.

День Перемоги

​

9 травня 2018 року, на запрошення настоятеля храму Івана Хрестителя протоієрея Геннадія Чередника, архім. Арсеній Бочкарь взяв участь у молитовному вшануванні Дня Перемоги у Великій війні. За багаторічною традицією священнослужителі та вірні хресною ходою з пасхальними піснеспівами прийшли до пам'ятника визволителям міста від нацистської окупації ("Танк"), відправили заупокійну літію, продекламували присвячену події поезію, поклали квіти й повернулися до церкви Івана Предтечі.

Пам'ять жертв трагічного Чорнобиля

​

26 квітня 2018 року, в день пам'яті загиблих ліквідаторів і жертв аварії на чорнобильській атомній електростанції, з благословіння Архієпископа Володимира, настоятель храму преподобного Сергія архімандрит Арсеній взяв участь у спільному служінні панахиди духовенством Кам'янського в храмі святителя Луки Кримського (що при 7-й міській лікарні) та заходах з нагоди роковин біля військового кладовища та пам'ятника чорнобильцям.

Привітання міського голови

​

15 квітня 2018 року до церкви преподобного Сергія надійшло привітання з Христовим Воскресінням від міського голови Андрія Білоусова, який в особі настоятеля привітав парафію з величним святом.

Пасхальна вечірня в Кафедральному Соборі

​

8 квітня 2018 р. настоятель храму преподобного Сергія взяв участь у служінні пасхальної вечірні в Свято-Миколаївському Кафедральному Соборі міста Кам'янське. Під час богослужіння від імені парафії отець Арсеній привітав Архієпископа Володимира з Днем святої Пасхи.

Пасха Христова

​

У ніч з 7 на 8 квітня 2018 року в Свято-Сергіївському храмі було урочисто відзначено свято Величного Воскресіння Спасителя.

Після звершення Полунощниці Великої Суботи на занесення до олтаря Плащаниці, розпочалася Хресна хода й Пасхальна Утреня зі святою Літургією.

Уже традиційно архімандритом Арсенієм було зачитане українською «Слово огласительне во святий і світлоносний День преславного та спасительного Христа Бога нашого Воскресіння» святителя Івана Золотоустого, а також святе Євангеліє церковнослов'янською, грецькою, латинською, російською та українськими мовами. Як і минулого року, український текст Святого Письма було зачитане по виданню 2013 року (виданого Київською Митрополією репринт видання Польської Церкви 1938 року).

Після пасхального молебню відбулося благословіння та освячен-ня принесених вірними пасок і яєць.

 

Христос Воскрес - Воістину Воскрес!

​

Пасхальне Послання Архієпископа Володимира

​

Пасхальне Послання Архієпископа Кам'янського та Царичанського Володимира в 2018 році.

Великий Тиждень

​

Упродовж останніх днів Великого Посту в церкві преподобного Сергія відбулися відправи Літургії у Великі Четвер та Суботу, а також Погребіння Плащаниці Спасителя у П'ятницю.

Привітання Архієпископа Володимира з ювілеєм парафії

​

1 квітня 2018 року, після завершення святкування п'ятиріччя парафії преподобного Сергія в храмі, настоятель храму архімандрит Арсеній, разом з гостями отцями-протодияконами Ростиславом Воробієм та Вадимом Василевським, відвідав у Свято-Миколаївському Кафедральному Соборі Єпископа Кам'янського та Царичанського Володимира.

Від імені громади о. Арсеній привітав Архієпископа Володимира з храмовим ювілеєм, подякував за надане ним п'ять років тому благословіння на початок церковного життя парафії; вручив пам'ятну грамоту, видання парафії ("Часи перед Божественною Літургією" й "Чин Торжества Православ'я") та буклет, а також зачитав підготовлене письмове привітання-звернення до духовного Владики з нагоди п'ятиріччя.

У слові-подяці, Владика Володимир запропонував знайти час і змогу відправити святу Літургію в парафії.

Презентація "Чину Торжества Православ'я"

​

Під час святкування п'ятиріччя парафії преподобного Сергія відбулася презентація нового видання храму - укладеного та відредагованого архімандритом Арсенієм Бочкарем "Чину Торжества Православ'я" зі вступною статтею. Перші примірники отримали Архієпископ Кам'янський Володимир і гості святкування ювілею: клірик київського Спасо-Преображенського Собору протодиякон Ростислав Воробій, завідувач канцелярії Кам'янської єпархії протодиякон Вадим Василевський, настоятель храму Івана Хрестителя протоієрей Геннадій Чередник та клірик цієї церкви диякон Михаїл Іванов, настоятель церкви на честь ікони Богородиці "Несподівана радість" (що при 6-й дитячій лікарні) протоієрей Тарасій Шаповалов, настоятель Андріївського храму протоієрей Роман Товстяк і клірик цієї церкви диякон Роман Романенко, настоятель церкви ікони Божої Матері "Неопалима Купина" села Приют Магдалинівського району протоієрей Роман Артюхов і настоятель храму Пророка Іллі с. Першотравенка Магдалинівського р-ну ієрей Сергій Олійник.

Решта накладу буде презентована колективу та жертводавцям Свято-Сергіївського храму, а також Центральні міській бібліотеці ім. Т. Г. Шевченка міста Кам'янське та зацікавленим науковцям.

Храмове свято та п'ятиріччя парафії

​

1 квітня 2018 року, в День Входу Господнього до Єрусалима, в храмі преподобного Сергія відбулося урочисте святкування свята та Дня народження парафії. Рівно п'ять років тому, на Вербну Неділю, в громаді було відправлено перше богослужіння та перша Божественна Літургія, а тому щороку вірники святкують у цей день початок літургічного життя парафії.

Розділити радісний ювілей прибули завідувач канцелярії Кам'янської єпархії протодиякон о. Вадим Василевський та протодиякон Спасо-Преображенського Собору міста Києва о. Ростислав Воробій, які разом з настоятелем архімандритом Арсенієм взяли участь у служінні святої Літургії та молебню.

По завершенні водосвятного молебню та благословіння принесеної вірними верби, отець-настоятель привітав усіх зі святом, зачитав підготовлені від громади для Архієпископа Володимира пам'ятну грамоту та привітання, а також вручив отцям-протодияконам пам'ятні грамоти й перші примірники виданого храмом "Чину Торжества Православ'я". Грамотами були нагороджені колектив парафії та жертводавці, що активно підтримують церкву. Окрема грамота була підготовлена "братії та вірникам" храму преподобного Сергія, що зайняла своє місце в храмі поруч з грамотою про нагородження медаллю.

Наостанок кожному присутньому було вручено буклет з інформацією про храм, а також запрошено на традиційний храмовий обід.

​

Щиро дякуємо всім, хто жертовно трудиться для Господа в Його святому храмі - нехай радість у спілкуванні з Творцем завжди живе у серці тих, хто дбає про Дім Божий!

О Г О Л О Ш Е Н Н Я

​

​

Браття й сестри!

1 квітня

(Вербна неділя),

у день Входу Господнього до Єрусалима

в церкві преподобного Сергія

відзначатиметься п’ятиріччя храму

Запрошуємо всіх розділити урочисте святкування!

О Г О Л О Ш Е Н Н Я

​

​

Браття й сестри!

Упродовж Великого Посту Таїнство єлеосвячення (соборування) в храмі преподобного Сергія буде звершуватися:

18 березня (неділя) о 16.00.

25 березня (неділя) о 16.00.

31 березня (Лазарева субота) о 7.20, перед початком Божественної Літургії.

5 квітня (Великий Четвер) о 7.20, перед початком Божественної Літургії.

О Г О Л О Ш Е Н Н Я

​

​

Браття й сестри!

18 березня (неділя) в храмі преподобного Сергія буде перебувати ікона з часткою мощів святої Марії Магдалини.

Зустріч святині о 15.00. Проводи о 18.00.

Архімандрит Арсеній взяв участь у вшануванні

Дня українського добровольця

​

14 березня 2018 року в Україні відзначається День українського добровольця, в який вшановуються загиблі добровольці, що віддали своє життя на Донбасі з 2014 року.

З благословіння Архієпископа Кам'янського Володимира, у молитовному вшануванні пам'яті воїнів взяв участь і настоятель храму преподобного Сергія архімандрит Арсеній Бочкарь.

Після заупокійної літії отець Арсеній поклав квіті до пам'ятника загиблим на Майдані, адже чимало учасників Революції гідності взяли участь у формуванні перших добровольчих батальйонів для захисту України на її східному кордоні.

О Г О Л О Ш Е Н Н Я

​

​

Браття й сестри!

3, 10 та 17 березня (суботи) відбуватиметься особливе поминання спочилих на заупокійних Літургіях і панахидах.

 

Початок богослужіння о 8. 00 годині

Комісія з канонізації святих Української Православної Церкви

розглянула матеріали по мучениках Кам'янської єпархії

​

27 лютого 2018 року, в Церковно-археологічному музеї Київської духовної академії (що знаходиться на території Святої Успенської Києво-Печерської Лаври) відбулося засідання Комісії з канонізації святих Української Православної Церкви.

У засіданні взяв участь Архієпископ Кам'янський і Царичанський Володимир, який подав на розгляд Комісії матеріали для можливої канонізації мучеників, що служили на території Кам'янської єпархії у Верхньодніпровському районі - священиків отців Василія Вахніна, Федора Романовського та Йосифа Чехранова. Цих ієреїв було засуджено та вбито представниками комуністичної влади в 1937 році.

Розглянувши надані матеріали та заслухавши доповідь Єпископа Володимира, Комісія високо оцінила кропітку роботу історико-архівного відділу Кам'янської єпархії та передала надані матеріали до Священного Синоду Української Православної Церкви.

​

Нехай молитвами мучеників Василія, Федора та Йосифа Господь береже нашу Церкву від повторення гонінь та показує тих гідних Своїх служителів, які змогли витримати цей тиск, і не зректися ані Творця, ані Його Церкви,

ані імені християнського! 

​

Підготовлено за матеріалами сайтів www.eparhia.net та www.pravoslavie.ks.ua

Архімандрит Арсеній взяв участь у сповіді та служінні

міського духовенства

​

23 лютого 2018 року, в п'ятницю першого тижня святого Посту, настоятель храму преподобного Сергія взяв участь у сповіді духовенства Кам'янського, а наступного дня - в служінні Божественної Літургії з Архієпископом Володими-ром. По завершенні служби було відправлено молебень до святих Харалампія та Власія, пам'ять яких припадає на ці дні.

Початок читання Великого Канону преподобного Андрія Критського

в храмі преподобного Сергія

​

19 лютого 2018 року, в понеділок першого тижня Великого посту, в Свято-Сергіївському храмі відбувся початок читання покаянного Канону святого Андрія. Разом з настоятелем і вірними, за богослужінням молився й ієрей Сергій Олійник.

Канон святого Андрія в церкві Івана Хрестителя

​

19 лютого 2018 року, в день початку святого Посту, на запрошення настоятеля храму Івана Предтечі протоієрея Геннадія Чередника, архімандрит Арсеній розділив молитовне читання Великого Канону, яке очолив Архієпископ Кам'янський та Царичанський Володимир.

Чин прощення в Кафедральному Соборі

​

18 лютого 2018 року, в Неділю сиропусну й спогаду вигнання Адама з Раю, в Свято-Миколаївському Кафедральному Соборі була відправлена вечірня й чин прощення. В очолюваному Єпископом Кам'янським богослужінні взяв участь і настоятель храму преподобного Сергія архімандрит Арсеній, а також вірні парафії. По завершенні, Архієпископ Володимир попросив у всіх прощення, й благословив кожного присутнього на гідний і плідний Піст.

О Г О Л О Ш Е Н Н Я

​

​

Браття й сестри!

З 19 по 21 лютого в храмі преподобного Сергія Радонєжського буде звершуватися читання Великого покаянного Канону святого Андрія Критського.

 

Початок богослужіння о 14. 00 годині.

Пам'ять священномученика Володимира Богоявленського

та іменини єпархіального Єпископа

​

7 лютого 2018 року, в день сотої річниці вбивства священномученика Володимира, Митрополита Київського і Галицького (+ 1918 р.), настоятель храму преподобного Сергія взяв участь у святковому вшануванні першого вбитого у XX сторіччі Єпископа нашої Церкви, а також від імені всієї парафії привітав з іменинами Архієпископа Кам'янського та Царичанського Володимира, названого в постригу на честь великого страждальця.

По завершенні урочистої Літургії відбувся подячний молебень, на якому, з благословіння Владики Володимира, архімандритом Арсенієм була прочитана молитва до священномученика Митрополита Володимира.

​

Нехай молитвами святого та беззлобного мученика Господь стверджує нашу Церкву та народ у вірності Йому, а Архієпископу Володимиру посилає можливість уподібнюватися своєму небесному покровителю

у найвищих чеснотах!

О Г О Л О Ш Е Н Н Я

​

​

Браття й сестри!

10 лютого - Вселенська батьківська (м’ясопусна) субота. Пам’ять усіх одвіку спочилих православних християн відбуватиметься особливе поминання спочилих на заупокійній Літургії та великій панахиді.

Молебень перед чорнобильською іконою святителя Миколая

​

25 січня 2018 року, з благословіння Архієпископа Володимира, настоятель храму преподобного Сергія взяв участь у молебні з акафістом перед іконою зі Свято-Іллінської церкви міста Чорнобиль, який з XVIII сторіччя вшановується як чудотворний.

Храмовий день у церкві Івана Хрестителя

​

20 січня 2018 року, на запрошення настоятеля храму Івана Предтечі протоієрея Геннадія Чередника, архімандрит Арсеній Бочкарь взяв участь у відзначенні престольного свята. Вітаючи служителів з особливо важливим днем, від імені парафії та від себе особисто отець Арсеній вручив протоієрею Геннадію та клірику храму протоієрею Роману Артюхову книгу О. Слонєвського «Эльна», а диякону церкви Івана Хрестителя Михаїлу Іванову книгу М. Чабана «Мандрівки старим Кам'янським».

Хрещення Господнє

​

19 січня 2018 року, в день святкування Хрещення Христова від Івана Предтечі, в храмі преподобного Сергія було відправлено урочисту Божественну Літургію та Велике освячення води. По завершенні богослужіння бажаючи також змогли забрати додому й гілочки з храмової ялинки.

​

Христос Хрещається - в річці Іордан!

Молебень у Центрі соціального обслуговування громадян

​

11 січня 2018 року, на запрошення керівництва Кам’янського управління соціального захисту населення Дніпровського району настоятель храму преподобного Сергія Радонєжського архімандрит Арсеній Бочкарь, спільно з настоятелем церкви Митрофана Воронезького протоієреєм Андрієм Ізаєм, відправив молебень на добрі справи, й благословив працівників і активістів Центру, привітавши їх з новорічними та різдвяними святами, вручивши кожному присутньому іконочку Різдва Христова. Після молебню колективи Центру дали концерт зі співом новорічних пісень, різдвяних колядок і щедрівок.

Настоятель парафії взяв участь у службі в церкві Івана Хрестителя​

​

8 січня 2018 року, на запрошення настоятеля церкви Івана Предтечі протоієрея Геннадія Чередника, архімандрит Арсеній взяв участь у спільному служінні в Предтеченському храмі в день Собору Пресвятої Богородиці, який традиційно відзначається на другий день після Різдва Христова. По завершенні богослужіння, отець Геннадій подякував о. Арсенію за спільну молитву, й попросив передати вірним церкви преподобного Сергія щирі привітання з нагоди Народження Спасителя.

Архімандрит Арсеній привітав Єпископа з Різдвом Господнім​

​

7 січня 2018 року в Свято-Миколаївському Кафедральному Соборі відбулася святкова різдвяна вечірня, за участі Єпископа Кам'янського та духовенства єпархії.

Під час богослужіння настоятель храму преподобного Сергія архімандрит Арсеній привітав Архієпископа Володимира від імені парафії та себе особисто з Рідзвом Христовим.

По завершенні служби, Владика привітав усіх з цим чудовим святом, побажавши подбати про донесення різдвяної радості до кожного серця, яке жадає зустрічі з Христом.

Різдво Христове​

​

7 січня 2018 року в храмі преподобного Сергія відбулося урочисте богослужіння з нагоди Різдва Спасителя.

Під час молебню архімандритом Арсенієм було освячено великий Хрест, пожертвуваний Валентиною Бувалець та Ольгою Томчук до храму преподобного Сергія.

Наприкінці всіма присутніми було заспівано колядки "Нова радість", "Небо і земля" й "Добрий вечір тобі", а настоятель вручив кожному присутньому іконочку Різдва Христова.

​

Христос Народився - Славімо Його!

Різдвяне Послання Архієпископа Володимира​

​

Різдвяне послання Єпископа Кам'янського до свята 2018 року.

bottom of page